Was sind die gesetzlichen Rechte im Falle eines Verkehrsunfalls?

Ein Verkehrsunfall in der Türkei wird rechtlich gemäß den nationalen Vorschriften behandelt, wobei sowohl die Haftung als auch die Schadensregulierung je nach den Umständen des Unfalls und den beteiligten Parteien unterschiedlich sein können.Der Verkehrsunfall ist in Artikel 3 des Straßenverkehrsgesetzes geregelt. Nach diesem Artikel wird ein Verkehrsunfall als „ein Vorfall auf den Straßen, bei dem ein oder mehrere Fahrzeuge beteiligt sind und der zu Tod, Verletzung oder Sachschäden führt“ definiert.

Verkehrsunfälle werden durch das Straßenverkehrsgesetz, das Türkische Strafgesetzbuch und das Bürgerliche Gesetzbuch geregelt. Nach einem Verkehrsunfall muss ein strafrechtliches und rechtliches Verfahren eingeleitet werden.

Bei Schadenersatzklagen, die aufgrund eines Verkehrsunfalls eingereicht werden, gibt es eine zweigeteilte Unterscheidung. Wenn das Unfallopfer am Leben ist, handelt es sich um einen Fall mit Verletzungen, und das Opfer kann eine Klage auf materiellen und immateriellen Schadenersatz einreichen. Sollte das Opfer jedoch verstorben sein, können im Falle eines tödlichen Verkehrsunfalls die Erben und unterhaltsberechtigten Personen eine Klage einreichen.

Was kann bei tödlichen Verkehrsunfällen gefordert werden?

In tödlichen Verkehrsunfällen können die Hinterbliebenen gemäß Artikel 53 des türkischen Obligationengesetz folgende Forderungen geltend machen; „Im Todesfall können die Erben des Verstorbenen die Bestattungskosten, die Behandlungskosten, wenn der Tod nicht sofort eingetreten ist, und den Betrag, den sie durch den Verlust der Unterstützung des Verstorbenen verloren haben, als Schadenersatz fordern.“

Diese Posten umfassen:

• Beerdigungskosten: Bei tödlichen Verkehrsunfällen können die Erben die Bestattungskosten von den für den Unfall verantwortlichen Personen verlangen.
• Behandlungskosten, wenn der Tod nicht sofort eingetreten ist: Wenn der Verstorbene nach dem Unfall noch eine Zeit lang im Krankenhaus behandelt wurde, können die Behandlungskosten für diesen Zeitraum ebenfalls von den für den Unfall verantwortlichen Personen eingefordert werden.
• Schadenersatz für den Verlust der Unterstützung: Die Erben des verstorbenen Unfallopfers können Schadenersatz für den Verlust der Unterstützung durch den Verstorbenen verlangen, basierend auf dem Maß, in dem sie von ihm unterstützt wurden. Dies gilt nicht nur für die Familie des Verstorbenen, sondern auch für Dritte, die nachweisen können, dass sie von der Unterstützung des Verstorbenen profitiert haben.

Zusätzlich zu den im Artikel 53 des es türkischen Obligationengesetz genannten Forderungen können die Hinterbliebenen auch immateriellen Schadenersatz verlangen. Die Familie des Verstorbenen kann eine Entschädigung für den emotionalen Schmerz, das Leid und die Trauer, die sie durch den Tod erlitten haben, von den für den Unfall verantwortlichen Personen fordern.

Welche Rechte bestehen bei Verkehrsunfällen mit Sachschäden oder Verletzungen?

Bei Verkehrsunfällen mit Verletzungen kann die verletzte Person von den gesetzlich festgelegten Verantwortlichen Schadensersatz für ihre Behandlungskosten, Einkommensverluste, Schäden aufgrund der Reduzierung ihrer Arbeitskraft und immaterielle Schäden verlangen. Diese Punkte lassen sich wie folgt zusammenfassen:

Erstattung der Behandlungskosten

Nach einem Verkehrsunfall entstehen viele Kosten, wie z.B. für Operationen, Intensivpflege, orthopädische Geräte und Medikamente. Diese Behandlungskosten können von den Unfallverursachern, Fahrzeughaltern und Versicherungsgesellschaften eingefordert werden.

Einkommensverlust

Ein Unfallopfer kann durch den Verkehrsunfall dauerhafte oder vorübergehende Arbeitskraftverluste erleiden. Personen, die durch den Unfall ihre Arbeitsfähigkeit verlieren, können Schadensersatz für diesen Verlust von den Unfallverursachern verlangen. Während des Heilungsprozesses können sie auch den Betrag, den sie ohne den Unfall verdient hätten, von den verantwortlichen Parteien einfordern.

Schadenersatz für die Reduzierung oder den Verlust der Arbeitskraft

Ein verletztes Unfallopfer kann vorübergehend oder dauerhaft seine Arbeitskraft verlieren. Im Falle einer dauerhaften Erwerbsunfähigkeit wird der Schadenersatz basierend auf dem Verlust ermittelt, der in einem Gutachten des Rechtsmedizinischen Instituts oder anderer zuständiger Stellen festgestellt wird.

Bei vorübergehender Arbeitsunfähigkeit können auch der Einkommensverlust oder die Notwendigkeit einer Pflege während der Heilungsphase als Schadenersatz geltend gemacht werden. Der Richter wird auf Grundlage von Krankenhausberichten oder Gutachten des Rechtsmedizinischen Instituts entscheiden und den Schadenersatz entsprechend festlegen.

Immaterieller Schadenersatz

Verletzte Personen können für das erlittene Schmerz, Leid und die Qualen nach einem Verkehrsunfall immateriellen Schadenersatz verlangen. Die Höhe des immateriellen Schadenersatzes wird vom Richter festgelegt und hängt von der Intensität des erlittenen Leids ab. Der Richter berücksichtigt dabei die spezifischen Umstände des Vorfalls sowie die finanzielle Situation des Unfallopfers und des Unfallverursachers. Bei dieser Art von Schadenersatz hat der Richter einen Ermessensspielraum.

Was ist die Verjährungsfrist für Klagen im Zusammenhang mit Verkehrsunfällen?

Nach Artikel 109 des türkischen Straßenverkehrsgesetzes (Nr. 2918) verjähren Ansprüche auf Schadensersatz für materielle Schäden, die durch einen Motorfahrzeugunfall verursacht wurden, innerhalb von zwei Jahren, beginnend mit dem Zeitpunkt, an dem der Geschädigte den Schaden und den Haftenden erfahren hat. Spätestens jedoch verjähren die Ansprüche innerhalb von zehn Jahren ab dem Unfalldatum.

Wenn die Handlung, die den Schaden verursacht hat, auch eine Straftat darstellt, wird die Verjährungsfrist nach den Bestimmungen des Strafrechts berechnet.

Im Falle eines Todes durch fahrlässige Tötung beträgt die Verjährungsfrist 15 Jahre, während bei fahrlässiger Körperverletzung die Verjährungsfrist acht Jahre beträgt.

RA Mehmet Can CİVAN & RA Ahmet EKİN